SUMERIAN TRANSCRIPTION in THIS SITE ⇒Wikipedia シュメール語はおそらく世界で最も早く文字を使って書かれた言語であるが、 その系統は現在のところ全く不明である。しかし彼らの楔形文字はアッカド人 にも流用されたので、おおよその音価が類推できる。 本サイトの転写規則は伝統的なそれに習うが、最近の研究では転写文字から 連想される直感的な音から少々ずれてきてもいることに留意されたい。 当サイトのシュメール語は次のような文字を使用する。 a e i u r l ^r=「何らかの破擦音 」 「dr」で転写されることもある m n g^=【英「ング」 】 「g~」で転写されることもある p/b=【p】の有/無気2種 または 放出/無出2種 t/d=【t】の有/無気2種 または 放出/無出2種 k/g=【k】の有/無気2種 または 放出/無出2種 s z=「ツァ行」の可能性が高い s∨=「チャ行」の可能性が高い h∪=「独の強いハ行、摩擦のカ行 」の可能性が高い |