ＭＡＹＡＮ　ＥＸＰＲＥＳＳＩＯＮ　ｉｎ　ＴＨＩＳ　ＳＩＴＥ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⇒Wikipedia マヤ語族は過去にマヤ文明の担い手により使われ、現在もメキシコ南東部周辺で実際に 使われている言語群であり、それらをスペイン語風に表記する方法はほぼ確立されている。 　「 a　 i　 u　 e　　o 」＝母音 　「aa　ii　uu　ee　oo」＝長母音　【アー　イー　ウー　エー　オー】 　「y」　　「w」　　「 ’」＝【声門破裂音】　　「h」 　「r」　　「 l 」　　「m」　　「n」　　「nh」＝【英ﾝグ】 　「p」 　「b’」＝【b】の入破音 　「t」 　「t’」＝↑の放出音 　「k」　〜「c」字も使われる 　「k’」＝↑の放出音 　「j 」＝「独の強いハ行」 　「q」＝「喉彦のカ行」 　「q’」＝↑の放出音 　「s」 　「x」＝【英シャ行】 　「tz」＝「ツァ行」 　「tz’」＝↑の放出音 　「ch」＝「チャ行」 　「ch’」＝↑の放出音 以上はおそらく祖語にもあった共通の音であり、幾つかの言語ではそうでない音も使われる。 　「a¨」＝【奥舌のア】 　「 i¨」＝【エっぽいイ】 　「u¨」＝【オっぽいウ】 　「e¨」＝【曖昧母音】 　「o¨」＝【オとアの中間】 　「x」→【反り舌シャ行】　　「xh」＝【英シャ行】 　「tx」＝【反り舌チャ行】 　「tx’」＝↑の放出音 付録　お役立ちサイト 　オンライン辞典アウレクス　−　西→マヤ語　辞書等々